Übersetzen Französisch Arabisch وقت الانتظار قبل

relevante Treffer

• avant (prep.)
  قَبْل فَوَات الْوَقْت
  mehr ...
• la anticipation (n.) , f
  انتظار
  mehr ...
• la expectative (n.) , f
  انتظار
  mehr ...
• el suspense (n.) , m, {verwaltung.}
  انتظار {إدارة}
  mehr ...
• la attente (n.) , f
  انتظار
  mehr ...
• la impatience (n.) , f
  ملل من الانتظار
  mehr ...
• el salon (n.) , m
  قاعة انتظار
  mehr ...
• antichambre (n.)
  غُرْفَةُ انْتِظَار
  mehr ...
• la antichambre (n.) , f
  حجرة الانتظار
  mehr ...
• situation (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• minuter (v.)
  وَقَّتَ
  mehr ...
• ordonnancer (v.)
  وقت
  mehr ...
• mention (n.) , {Bildung}
  وَقْت {تعليم}
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  وقت
  mehr ...
• circonstance (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• laps (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• intervalle (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• instant (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• la période (n.) , f, {hist.}
  وقت {تاريخ}
  mehr ...
• durée (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• conjoncture (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• temps (n.) , {Temps}, {Geologie}
  وَقْت {جيولوجيا}
  mehr ...
• seconde (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• heure (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• la date (n.) , f
  وقت
  mehr ...
• chronométrer (v.) , {instruments et machines}
  وَقَّتَ
  mehr ...
• moment (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• dessert (n.)
  وَقْت التَّحْلِيَة
  mehr ...
• actuel (adj.) , {Temps}
  في الوَقْتِ الحاضِر
  mehr ...
• contemporain (adj.) , {Temps}
  في الوَقْتِ الحاضِر
  mehr ...

Textbeispiele

• Il faudra toutefois du temps avant que les politiques et les résultats prennent le pas sur le contrôle des moyens dans les débats et dans les prises de décision par les États Membres.
  ومع ذلك يتعين الانتظار لبعض الوقت قبل ترجيح كفة السياسات والنتائج في مجال مراقبة الوسائل أثناء المناقشات وأثناء اتخاذ القرارات من جانب الدول الأعضاء.